Вариант №1 - Вставляем простую ссылку на скачивание файла PDF из файлового менеджера сайта.
Вариант №2 - Загружаем файл PDF на сайт в модуль "Каталог файлов" и проставляем ссылку на его скачивание (или открытие)
Вариант №3 - Загружаем документ на страницу сайта в виде листающегося документа, вставленного прямо в страницу сайта через специальный код IFRAME
<iframe src="ссылка файла pdf" width="700" height="400"></iframe>
Вариант №4 - Загружаем БОЛЬШОЙ документ PDF на Google сервис и оттуда вставляем на страницу сайта (как в п.3).
<iframe src="ссылка файла pdf" width="700" height="400"></iframe>